This list of suffixes found in the Forest Enets transcribed texts allows you to navigate directly to examples in the audio and video recordings.
Each item is followed by a number which gives an indication of how many times the suffix appears in the texts available in the collection for Forest Enets.
Clicking on the number following an item will take you to a result set for that item.
Search: xon. 3912 total hits in 306 transcripts.
Along the Yenissey river (2) (11)
dʲettʃiu salbaxan
dʲettʃiu salba-xon
Yenissey ice-LOC.SG
Yenissey ice-ЛОК.ЕД
on the ice of the Yenissey
на льду Енисея
UbilDikogo (9)
teni pɔtabuxon
teni pɔtab-xon
to:opposite:bank Potapovo-LOC.SG
to:opposite:bank Potapovo-ЛОК.ЕД
In that part of Potapovo
В том Потапово
за оврагом; речь про Александру Федоровну Ашляпкину
KakPerevoziliDetej (6)
kɔd nʲin
kɔdo nʲe-xon
sledge surface-LOC.SG
нарта поверхность-ЛОК.ЕД
on the sledge
на санках
KrasnajaZemlja (6)
lubaxa min nʲe
lubaxa miʔ-xon nʲe
cloth into-LOC.SG child
cloth внутрь-ЛОК.ЕД ребенок
in th cloth the child
в тряпке ребенок
RodyVTundre (12)
tonni
toni-xon
there(dir)-LOC.SG
там(dir)-ЛОК.ЕД
there
там
KakDelatjJukolu (5)
ʃuduxon
ʃudu-xon
smoke-LOC.SG
smoke-ЛОК.ЕД
on the smoke
дымом
UkryvatjBolokSnegom (5)
siraxan
sira-xon
snow-LOC.SG
snow-ЛОК.ЕД
with snow
снегом
Razgovory (8)
oka, badun oka ɔzi
oka bɔdu-xon oka ɔzi
many tundra-LOC.SG many berry
много тундра-ЛОК.ЕД много berry
many, a lot of berries in tundra
много, в тундре много ягод
MoreoOlasneKomary_ips (19)
ɔbu dʲodʲiɡon ɛniraj dʲibetʃiu
ɔbu dʲodʲiu-xon ɛniraj dʲibetʃiu
what time-LOC.SG on:purpose cauldron:for:glue
что время-ЛОК.ЕД on:purpose cauldron:for:glue
and at some time on purpose that cauldron
и в какое-то время нарочно этот котел
Shamana_od (31)
ɔbu dʲodʲiɡon tɔxɔzʔ
ɔbu dʲodʲiu-xon tɔxɔzʔ
what time-LOC.SG and:now
что время-ЛОК.ЕД and:now
then
потом