This list of suffixes found in the Forest Enets transcribed texts allows you to navigate directly to examples in the audio and video recordings.
Each item is followed by a number which gives an indication of how many times the suffix appears in the texts available in the collection for Forest Enets.
Clicking on the number following an item will take you to a result set for that item.
Search: t. 120 total hits in 59 transcripts.
Rozhdenija (5)
pɔtɔm ɛtɔt
pɔtɔm ɛtɔ-t
then so-OBL.PL.2SG
тогда так-ОБЛ.МН.2ЕД
then that one
потом этот
Zhena (5)
a patɔm ɛtɔt
a pɔtɔm ɛtɔ-t
and then so-OBL.PL.2SG
and тогда так-ОБЛ.МН.2ЕД
and then that
а потом этот
Razgovor_RybalkaNizovjja (3)
vɔt tʃi ɛke, ɛtɔt
vɔt tʃi ɛke ɛtɔ-t
here here this so-OBL.PL.2SG
здесь здесь этот так-ОБЛ.МН.2ЕД
this one, this
вот этот, этот
XodiliVTundru (7)
no, ɛtɔt
no ɛtɔ-t
well so-OBL.PL.2SG
хорошо так-ОБЛ.МН.2ЕД
well
ну, этот
KakXoronili (1)
no, ɛtɔt
no ɛtɔ-t
well so-OBL.PL.2SG
хорошо так-ОБЛ.МН.2ЕД
well
ну, этот
ObychaiDveZheny (1)
a mu anʲ, vɔt mu, ɛtɔt
a mo anʲ vɔt mo ɛtɔ-t
and PLC and here PLC so-OBL.PL.2SG
and PLC and здесь PLC так-ОБЛ.МН.2ЕД
and, well, that one, well
а этот вот, вот этот, этот
Moving camps in the past (1)
mense ɛke, spiridɔn ɛtɔt
mense ɛke spiridɔn ɛtɔ-t
old:woman this Spiridon so-OBL.PL.2SG
старуха этот Spiridon так-ОБЛ.МН.2ЕД
that old woman, that Spiridon
старуха эта, Спиридон этот
имеется в виду Вера Федоровна, мать АС и ко
Interview (5)
ɛtɔt
ɛtɔ-t
so-OBL.PL.2SG
так-ОБЛ.МН.2ЕД
this one
этот
How to install a net (1)
pɔna anʲ poɡut
pɔna anʲ poɡa-t
then and fishing:net-OBL.PL.2SG
тогда and fishing:net-ОБЛ.МН.2ЕД
and then your nets
а потом свои сети
My wedding (6)
ʃesʲat, ʃesʲat ʃestɔj pɔxan
*ʃesʲ-a-t *ʃesʲ-a-t ʃes-t-a-e pɔ-xon
***-NMLZ1-OBL.PL.2SG ***-NMLZ1-OBL.PL.2SG make:a:hole(pfv)-OBL.PL.2SG-NMLZ1-M year-LOC.SG
***-NMLZ1-ОБЛ.МН.2ЕД ***-NMLZ1-ОБЛ.МН.2ЕД make:a:hole(pfv)-ОБЛ.МН.2ЕД-NMLZ1-M год-ЛОК.ЕД
in sixty six
в шестьдесят шестом году
ʃesʲat ʃestɔj is in Russian-ʃesʲat ʃestɔj по-русски