This list of suffixes found in the Forest Enets transcribed texts allows you to navigate directly to examples in the audio and video recordings.
Each item is followed by a number which gives an indication of how many times the suffix appears in the texts available in the collection for Forest Enets.
Clicking on the number following an item will take you to a result set for that item.
Search: no. 695 total hits in 190 transcripts.
Fishing with a minnow (1)
narnoju
nara-no-ju
spring-ADV-RESTR.ADJ
spring-ADV-RESTR.ПРИЛ
in spring
весной
Storing firewood (1)
axa, sirnoju
aa sira-no-ju
yeah snow-ADV-RESTR.ADJ
yeah snow-ADV-RESTR.ПРИЛ
yeah, in winter
ага, зимой
The bears, the food sledge and the helicopter (3)
narnoju
nara-no-ju
spring-ADV-RESTR.ADJ
spring-ADV-RESTR.ПРИЛ
in spring
весной
Along the Yenissey river (4)
nexuʔ biuʔ sɔbreɡ kilɔmetr badnoju
nexuʔ biuʔ sɔbreɡ kilɔmetr bɔd-no-ju
three ten five kilometre near-ADV-RESTR.ADJ
три десять five kilometre near-ADV-RESTR.ПРИЛ
thrity five kilometers to the tundra
тридцать пять километров в тундру
Hare's way (4)
ɛke narnoju
ɛke nara-no-ju
this spring-ADV-RESTR.ADJ
этот spring-ADV-RESTR.ПРИЛ
in spring
это, весной
Preparing fish (3)
ɔtuznoju
ɔtuze-no-ju
autumn-ADV-RESTR.ADJ
autumn-ADV-RESTR.ПРИЛ
in autumn
осенью
Glutton (2) (3)
pinoju
pi-no-ju
night-ADV-RESTR.ADJ
ночь-ADV-RESTR.ПРИЛ
in the night
ночью
Bait (1)
kiuznoju mɛr
kiuze-no-ju mɛr
morninɡ-ADV-RESTR.ADJ quickly
morninɡ-ADV-RESTR.ПРИЛ быстро
early in the morning
рано утром
Preparing reindeer meat (1)
taxanoju
taxa-no-ju
behind-ADV-RESTR.ADJ
за-ADV-RESTR.ПРИЛ
there
туда
A contemporary chat (3) (2)
ɔtuznoju
ɔtuze-no-ju
autumn-ADV-RESTR.ADJ
autumn-ADV-RESTR.ПРИЛ
in autumn
осенью