This list of suffixes found in the Forest Enets transcribed texts allows you to navigate directly to examples in the audio and video recordings.
Each item is followed by a number which gives an indication of how many times the suffix appears in the texts available in the collection for Forest Enets.
Clicking on the number following an item will take you to a result set for that item.
Search: no. 695 total hits in 190 transcripts.
SmeshnojSluchaj (6)
modʲ kiuznoju
modʲ kiuze-no-ju
1SG morninɡ-ADV-RESTR.ADJ
1ЕД morninɡ-ADV-RESTR.ПРИЛ
in the morning I
я утром
SluchaiMedvediVolki (19)
tɔɔnoju
tɔɔ-no-ju
summer-ADV-RESTR.ADJ
лето-ADV-RESTR.ПРИЛ
in summer
летом
OtecIBeglecy (5)
kiuznoju
kiuze-no-ju
morninɡ-ADV-RESTR.ADJ
morninɡ-ADV-RESTR.ПРИЛ
in the morning
утром
Interview, part 1 (11)
tɔɔnoju
tɔɔ-no-ju
summer-ADV-RESTR.ADJ
лето-ADV-RESTR.ПРИЛ
in summer
летом
Wild reindeer (2)
tɔxazʔ tɔz ɔrnoju
tɔxɔzʔ tɔz ɔru-no-ju
and:now so front-ADV-RESTR.ADJ
and:now так перед-ADV-RESTR.ПРИЛ
and so longer
и так дальше
A clairvoyant (4)
narnoju
nara-no-ju
spring-ADV-RESTR.ADJ
spring-ADV-RESTR.ПРИЛ
in spring
весной
Necrobacteriosis (4)
teza kiuznoju vertalʲɔt
teza kiuze-no-ju vertalʲɔt
now morninɡ-ADV-RESTR.ADJ helicopter
сейчас morninɡ-ADV-RESTR.ПРИЛ helicopter
a helicopter in the morning
утром вертолёт
Fire (2)
sirnoju
sira-no-ju
snow-ADV-RESTR.ADJ
snow-ADV-RESTR.ПРИЛ
in winter
зимой
The sick reindeer, the bear and the toddler (1)
tɔɔnoju
tɔɔ-no-ju
summer-ADV-RESTR.ADJ
лето-ADV-RESTR.ПРИЛ
In the summer
Летом
How to conserve the cloudberries (5)
narnoju
nara-no-ju
spring-ADV-RESTR.ADJ
spring-ADV-RESTR.ПРИЛ
in spring
весной