This list of suffixes found in the Forest Enets transcribed texts allows you to navigate directly to examples in the audio and video recordings.
Each item is followed by a number which gives an indication of how many times the suffix appears in the texts available in the collection for Forest Enets.
Clicking on the number following an item will take you to a result set for that item.
Search: xon. 3912 total hits in 306 transcripts.
Fishing with a seine (6)
muxon
mo-xon
PLC-LOC.SG
PLC-ЛОК.ЕД
on the, well
на этом самом
Glutton (11)
biz barxon
bizu bar-xon
water border-LOC.SG
вода border-ЛОК.ЕД
on the shore
на берегу
Bitten by wasps (4)
... ilʲi uzaxan
*... ilʲi uza-xon
*** or arm-LOC.SG
*** or arm-ЛОК.ЕД
... or by hand
... или рукой
The bears, the food sledge and the helicopter (9)
maj dʲirixon
maj dʲiri-xon
May moon-LOC.SG
May луна-ЛОК.ЕД
in the month of May
в мае месяце
Worms used as a bait (27)
ʃize klasxon
ʃize klas-xon
two grade-LOC.SG
два grade-ЛОК.ЕД
in the second grade
во втором классе
Chaga tea (7)
ʃujupi, ʃujupixon manʲ sɔjza
ʃujupi ʃujupi-xon manʲ sɔjza
kidney kidney-LOC.SG say good
kidney kidney-ЛОК.ЕД сказать хороший
Kidney, it is good for kidney.
Почка, для почек полезно.
Kamuses for an old man (6)
tɔ dʲodʲiɡon
tɔ dʲodʲiu-xon
that time-LOC.SG
тот время-ЛОК.ЕД
at that time
в то время
Mosquitos and midges (5)
nenaɡ dʲiri ɔrten
nenaɡ dʲiri ɔrte-xon
mosquito moon first-LOC.SG
mosquito луна первый-ЛОК.ЕД
before the mosquito month
перед комариным месяцем
конец неразб
Mosquito larvae (8)
ɛke dʲerixon
ɛke dʲeri-xon
this day-LOC.SG
этот день-ЛОК.ЕД
that day
в этот день
Preparing chaga (7)
ed, ɛkon
ed ɛke-xon
so this-LOC.SG
так этот-ЛОК.ЕД
just here
вот здесь