This list of lexical words found in the Forest Enets transcribed texts allows you to navigate directly to examples in the audio and video recordings.
Each item is followed by a number which gives an indication of how many times the lexical word appears in the texts available in the collection for Forest Enets.
Clicking on the number following an item will take you to a result set for that item.
Search: entʃeu. 1569 total hits in 193 transcripts.
Interview (2) (55)
ɔnɛj entʃeuʔ
ɔnɛj entʃeu-ʔ
Enets person-PL
Enets человек-МН
Enets people
энцы
Interview, part 1 (5)
entʃeunaʔ dʲiriʔ
entʃeu-naʔ dʲiri-ʔ
person-PL.1PL live(ipfv)-3PL.S
человек-МН.1МН жить(ipfv)-3МН.S
Our people live.
Наши люди живут.
Interview, part 2 (29)
semjasaj entʃel
semja-saj entʃeu-r
family-COM person-NOM.SG.2SG
семья-COM человек-NOM.ЕД.2ЕД
one who has a family
семейный человек
The orphan and the old man (12)
tʃike entʃeʔ
tʃike entʃeu
this person
этот человек
these people
эти люди
Interview, part 2 (19)
tesaj entʃeuʔ
te-saj entʃeu-ʔ
reindeer-COM person-PL
олень-COM человек-МН
people with reindeer
люди с оленями
KakPozvaliZhitjPalchiny (5)
tʃɔr entʃeuʔ
tʃɔr entʃeu-ʔ
Chor person-PL
Chor человек-МН
Chor people
люди Чор
How people used to bury (8)
tʃɔr entʃeu
tʃɔr entʃeu
Chor person
Chor человек
Palchin
Пальчина
Cooking fish (4)
... tʃiiʃeza entʃel
*... tʃii-ʃeza entʃeu-r
*** tooth-CAR2 person-NOM.SG.2SG
*** зуб-CAR2 человек-NOM.ЕД.2ЕД
a person with no tooth
беззубый человек
unclear in the beginning-неразборчиво в середине
Two tales (7)
entʃeuʔ nerujzʔ
entʃeu-ʔ neru-e-zʔ
person-PL get:up(pfv)-M-3PL.M
человек-МН get:up(pfv)-M-3МН.M
The people woke up.
Люди проснулись.
Obuv (2)
ʃize pɔ pɔnʲidaza entʃeʔ, akuratnij entʃeʔ
ʃize pɔ pɔnʲir-da-za entʃeu akuratnij entʃeu
two year do(ipfv)-FUT-3SG.SG.OBJ person tidy person
два год делать(ipfv)-ФУТ-3ЕД.ЕД.ОБ человек tidy человек
One will wear it for two years, a tidy person.
Два года будет ее носить человек, аккуратный человек.