This list of lexical words found in the Forest Enets transcribed texts allows you to navigate directly to examples in the audio and video recordings.
Each item is followed by a number which gives an indication of how many times the lexical word appears in the texts available in the collection for Forest Enets.
Clicking on the number following an item will take you to a result set for that item.
Search: entʃeu. 1569 total hits in 193 transcripts.
The sick reindeer, the bear and the toddler (4)
ŋob entʃemaʔ
ŋoʔ entʃeu-aʔ
one person-NOM.SG.1PL
один человек-NOM.ЕД.1МН
One of our people
Один из наших людей
The migration of reindeer (1)
tuxard entʃeuʔ
tuxard entʃeu-ʔ
Tukhard person-PL
Tukhard человек-МН
Tukhard people
тухардские люди
Our idol (8)
entʃeʔ ed
entʃeu ed
person so
человек так
a man so
человек так
Hunting Partridge (3)
abazada entʃel
aba-za-da entʃeu-r
partridge-CAUS3-PTC.SML person-NOM.SG.2SG
partridge-CAUS3-ПРИЧ.СИМ человек-NOM.ЕД.2ЕД
one who hunts for partridges
охотник на куропаток
Enets clans (9)
tʃike entʃeuʔ
tʃike entʃeu-ʔ
this person-PL
этот человек-МН
these people
эти люди
How to use a lasso (8)
sɔjza entʃeɡoɔ
sɔjza entʃeu-xoɔ
good person-FOC
хороший человек-ФОК
A good person.
Хороший человек-то.
Who speaks which languages (32)
ɔbu entʃeuʔ
ɔbu entʃeu-ʔ
what person-PL
что человек-МН
Which people?
Какие люди?
How to install a tent (8)
tɔzada entʃeuʔ
tɔza-da entʃeu-ʔ
bring(pfv)-PTC.SML person-PL
принести(pfv)-ПРИЧ.СИМ человек-МН
people who will come
которые приедут люди
ii: как-то не так говорит
Timka (12)
leʃo entʃeʔ
leʃo entʃeu
lazy person
lazy человек
a lazy person
ленивый человек
Repairing the fishing nets (11)
entʃeuʔ tabizabiØ
entʃeu-ʔ tabiza-bi-Ø
person-PL teach(pfv)-PRF-3SG.S
человек-МН teach(pfv)-PRF-3ЕД.S
showed to people
людям показал