This list of lexical words found in the Forest Enets transcribed texts allows you to navigate directly to examples in the audio and video recordings.
Each item is followed by a number which gives an indication of how many times the lexical word appears in the texts available in the collection for Forest Enets.
Clicking on the number following an item will take you to a result set for that item.
Search: ɛke. 1229 total hits in 226 transcripts.
KakDelatjMaut (3)
ɛker daʒe
ɛke-r daʒe
this-NOM.SG.2SG even
этот-NOM.ЕД.2ЕД even
even this one
эта даже
PojmalLosja (16)
ɛk muxon
ɛke mo-xon
this PLC-LOC.SG
этот PLC-ЛОК.ЕД
in, well
в этом самом
Mushrooms and berries (3)
vaabʃe ɛkon
vaabʃe ɛke-xon
at:all this-LOC.SG
at:all этот-ЛОК.ЕД
generally, here
вообще здесь
Lost meat (1)
ɛke muda
ɛke mo-da
this PLC-OBL.SG.3SG
этот PLC-ОБЛ.ЕД.3ЕД
this this one
эту эту самую
нрзб
ObychaiDveZheny (6)
ɛk mu
ɛke mo
this PLC
этот PLC
well
вот это
Svadba (6)
ɛkon kajixuzʔ
ɛke-xon kaji-xu-zʔ
this-LOC.SG leave:behind(pfv)-HORT-1SG.S
этот-ЛОК.ЕД leave:behind(pfv)-ХОРТ-1ЕД.S
Let me stay here!
Останусь-ка я здесь!
Sentences about a helicopter (3)
ɛkon ŋaʔ
ɛke-xon ŋa-ʔ
this-LOC.SG exist(ipfv)-3PL.S
этот-ЛОК.ЕД существовать(ipfv)-3МН.S
They are here.
Здесь они.
Nicknames (5)
kudaxaaj ɛke
kudaxaa-j ɛke
for:a:long:time-ADJ this
for:a:long:time-ПРИЛ этот
formerly, well
раньше это
A clairvoyant (7)
modʲ ɛke
modʲ ɛke
1SG this
1ЕД этот
By me this
У меня это
Bear fat (4)
muxon ɛkon
mo-xon ɛke-xon
PLC-LOC.SG this-LOC.SG
PLC-ЛОК.ЕД этот-ЛОК.ЕД
here in this
в этом самом здесь
непонятно