Lexical words in Forest Enets – Endangered Languages and Cultures of Siberia

This list of lexical words found in the Forest Enets transcribed texts allows you to navigate directly to examples in the audio and video recordings.

Each item is followed by a number which gives an indication of how many times the lexical word appears in the texts available in the collection for Forest Enets.

Clicking on the number following an item will take you to a result set for that item.

← Back to list

Search: anʲ. 2807 total hits in 279 transcripts.

← Back

MyshkaOlenj (4)

tɔbik anʲ

tɔbiku anʲ

mouse and

And the mouse

А мышка

KakSvatalis_dsb (21)

buuse anʲ

old:man and

старик and

the old man also

старик тоже

White salmon (7)

mɔtadar anʲ

mɔta-da-r anʲ

cut(pfv)-FUT-2SG.SG.OBJ and

резать(pfv)-ФУТ-2ЕД.ЕД.ОБ and

you would cut it

отрежешь его

Pokolka lake (4)

anʲ mu

anʲ mo

and PLC

also, well

еще это самое

SortaRyby (18)

noja anʲ

burbot and

also burbot

а налим

перед этим по-русски

Interview_tdnt (33)

tɔlʲik anʲ

Tolik and

and Tolik

а Толик

MyshkaKukushka_rad (5)

teza anʲ

now and

сейчас and

and now

а теперь

Zhena (12)

mu anʲ

mo anʲ

PLC and

and, well

а это самое

Razgovor_RybalkaNizovjja (7)

anʲ dʲɔridad

anʲ dʲɔrir-da-d

and talk(ipfv)-FUT-2SG.S

and talk(ipfv)-ФУТ-2ЕД.S

You will speak again?

Опять разговаривать будешь?

Djoa (16)

muza anʲ

mo-za anʲ

PLC-NOM.SG.3SG and

PLC-NOM.ЕД.3ЕД and

And this one ...

А этот...