This list of lexical words found in the Forest Enets transcribed texts allows you to navigate directly to examples in the audio and video recordings.
Each item is followed by a number which gives an indication of how many times the lexical word appears in the texts available in the collection for Forest Enets.
Clicking on the number following an item will take you to a result set for that item.
Search: ɛke. 1229 total hits in 226 transcripts.
Two men (10)
a ɛke
a ɛke
and this
and этот
and that
а этот
Olasne_1_rad (15)
ɛker, manaØ
ɛke-r man-Ø
this-NOM.SG.2SG say(pfv)-3SG.S
этот-NOM.ЕД.2ЕД сказать(pfv)-3ЕД.S
him, she thinks
он, она думает
An Enets and a Russian (3) (13)
ɛke ɔdikon
ɛke ɔdizu-xon
this verdure-LOC.SG
этот verdure-ЛОК.ЕД
of this plant
над этим растением
Interview_rad (17)
mu ɛke
mo ɛke
PLC this
PLC этот
well
это самое
RybakiMedvedj (7)
ɛke munʲijʔ
ɛke mo-nʲi-jʔ
this PLC-SBJV-1DU.S/SG.OBJ
этот PLC-СОСЛ-1ДВ.S/ЕД.ОБ
we, well
мы это самое
Mirazh (5)
ɛkoz naabizuʔ
ɛke-xoz naa-bi-zuʔ
this-ABL.SG drive:out(pfv)-PRF-3PL.NON.SG.OBJ
этот-АБЛ.ЕД drive:out(pfv)-PRF-3МН.NON.ЕД.ОБ
drove away from here
отсюда выгнали
ProzvishcheGus (1)
ɛke bu
ɛke bu
this s/he
этот s/he
that on e
этот
Interview_tdnt (16)
ɛke tɔɔ
ɛke tɔɔ
this summer
этот лето
this summer
этим летом
StarshajaDochj (2)
ɛkon dʲiriØ
ɛke-xon dʲiri-Ø
this-LOC.SG live(ipfv)-3SG.S
этот-ЛОК.ЕД жить(ipfv)-3ЕД.S
She lives here.
Она здесь живет.
The two mates (2) (2)
ɛke mu
ɛke mo
this PLC
этот PLC
this well
это самое