This list of lexical words found in the Forest Enets transcribed texts allows you to navigate directly to examples in the audio and video recordings.
Each item is followed by a number which gives an indication of how many times the lexical word appears in the texts available in the collection for Forest Enets.
Clicking on the number following an item will take you to a result set for that item.
Search: tɔ. 484 total hits in 145 transcripts.
ShkuraOlenjat (2)
tɔ dʲobon
tɔ dʲobon
that at:time
тот at:time
at that time
в это время
Rozhdenija (11)
tɔ dʲoboj
tɔ dʲoboj
that of:that:time
тот of:that:time
at that time
в то время
OZhizni_rad (12)
vɔbʃem tɔ
vɔbʃem tɔ
in:sum that
in:sum тот
in sum so
в общем вот
OSnax (7)
tɔ dʲobon
tɔ dʲobon
that at:time
тот at:time
at that time
в то время
OtecIBeglecy (14)
tɔ dʲobon
tɔ dʲobon
that at:time
тот at:time
at that time
в то время
Moving camps in the past (8)
tɔ dʲobon
tɔ dʲobon
that at:time
тот at:time
at that time
в то время
Interview (2)
tɔ dʲobon
tɔ dʲobon
that at:time
тот at:time
at that time
в то время
The sick reindeer, the bear and the toddler (1)
tʃike tɔ
tʃike tɔ
this that
этот тот
Then
После этого
Story about a bear (4)
tɔri kɔdarabixiʔ
tɔ-ru kɔdara-bi-xiʔ
that-RESTR fall:asleep(pfv)-PRF-3DU.M
тот-RESTR заснуть(pfv)-PRF-3ДВ.M
They fell asleep right there.
Там же они уснули.
Sleeping bag (2)
tɔ mɔʃtadedʲ
tɔ mɔʃta-da-e-dʲ
that lie:down(pfv)-FUT-M-2SG.M
тот lie:down(pfv)-ФУТ-M-2ЕД.M
you will lie down there
туда ляжешь