This list of lexical words found in the Forest Enets transcribed texts allows you to navigate directly to examples in the audio and video recordings.
Each item is followed by a number which gives an indication of how many times the lexical word appears in the texts available in the collection for Forest Enets.
Clicking on the number following an item will take you to a result set for that item.
Search: pɔti. 11 total hits in 11 transcripts.
Interview_rad (1)
pɔti pɔxan ɛtʃujʔ muxon tɔzaɡezuʔ, vertalʲɔtxon tɔzaubiʔ nʲizumʔ
pɔti pɔ-xon ɛtʃe-ʔ mo-xon tɔza-ɡa-e-zuʔ vertalʲɔt-xon tɔza-ubi-ʔ i-zumʔ
last year-LOC.SG child-PL PLC-LOC.SG bring(pfv)-DISC-PL.OBJ-3PL.NON.SG.OBJ helicopter-LOC.SG bring(pfv)-HAB-3PL.S NEG-3PL.NON.SG.OBJ.CONTR
последний год-ЛОК.ЕД ребенок-МН PLC-ЛОК.ЕД принести(pfv)-DISC-МН.ОБ-3МН.NON.ЕД.ОБ helicopter-ЛОК.ЕД принести(pfv)-ХАБ-3МН.S НЕГ-3МН.NON.ЕД.ОБ.CONTR
The last years people broght children by well, they brought them by helicopter, after all.
В последние годы детей привозили на этот самом, на вертолете привозили ведь.
pOtej-последний