This list of lexical words found in the Forest Enets transcribed texts allows you to navigate directly to examples in the audio and video recordings.
Each item is followed by a number which gives an indication of how many times the lexical word appears in the texts available in the collection for Forest Enets.
Clicking on the number following an item will take you to a result set for that item.
Search: tɔɡ. 2 total hits in 2 transcripts.
OzeroKomary (1)
tɔɡɔ ɔbuxon kantad
*tɔɡ-a ɔbu-xon kanʲe-da-d
***-NMLZ1 what-LOC.SG leave(pfv)-FUT-2SG.S
***-NMLZ1 что-ЛОК.ЕД оставить(pfv)-ФУТ-2ЕД.S
By what will you go then?
Тогда на чем пойдешь?
Djoa (1)
tɔɡa dʲɔɔ ɔbu oodaØ tʃirii keu neɔn
*tɔɡ-a dʲɔa ɔbu oor-da-Ø tʃirii kiu neɔn
***-NMLZ1 Djoa what eat(ipfv)-FUT-3SG.S caviar side about
***-NMLZ1 Djoa что есть(ipfv)-ФУТ-3ЕД.S caviar сторона about
What will Djoa eat besides caviar?
Дёа что будет есть кроме икры?