This list of lexical words found in the Forest Enets transcribed texts allows you to navigate directly to examples in the audio and video recordings.
Each item is followed by a number which gives an indication of how many times the lexical word appears in the texts available in the collection for Forest Enets.
Clicking on the number following an item will take you to a result set for that item.
Search: pedʲiru. 6 total hits in 2 transcripts.
MuzukalnyeInstrumenty_tdnt (4)
pedʲil monutaØ
pedʲiru-r monus-da-Ø
tambourine-NOM.SG.2SG thunder(ipfv)-FUT-3SG.S
tambourine-NOM.ЕД.2ЕД thunder(ipfv)-ФУТ-3ЕД.S
The tambourine will thunder.
Бубен будет греметь.
ВН вообще не слышно
Shamana_od (2)
tɔ pedʲida dʲɔre ɔzimaØ
tɔ pedʲiru-da dʲɔre ɔzi-u-Ø
that tambourine-OBL.SG.3SG talk be:visible(ipfv)-INC1-3SG.S
тот tambourine-ОБЛ.ЕД.3ЕД talk be:visible(ipfv)-INC1-3ЕД.S
So the sound of his tambourine appeared.
Вот раздался звук его бубна.