This list of lexical words found in the Forest Enets transcribed texts allows you to navigate directly to examples in the audio and video recordings.
Each item is followed by a number which gives an indication of how many times the lexical word appears in the texts available in the collection for Forest Enets.
Clicking on the number following an item will take you to a result set for that item.
Search: pɔntajku. 5 total hits in 3 transcripts.
TonulaVBolote (2)
pɔntajk entʃeuʔ
pɔntajku entʃeu-ʔ
then person-PL
тогда человек-МН
then the people
потом люди
Ispugalisj (2)
nɛbiebitʃ, pɔntajku anʲ
nɛbi-bitʃ pɔntajku anʲ
run(ipfv)-1DU.S/SG.OBJ.PST then and
бежать(ipfv)-1ДВ.S/ЕД.ОБ.ПРОШ тогда and
we ran, and then
мы бежали, а потом
SkazkaKukushka (1)
pɔntajku kɔd.. kɔdadezʔ
pɔntajku *kɔd.. kɔda-da-e-zʔ
then *** fall:asleep(pfv)-FUT-M-3SG.M
тогда *** заснуть(pfv)-ФУТ-M-3ЕД.M
and only then she sleeps
потом только спит