This list of lexical words found in the Forest Enets transcribed texts allows you to navigate directly to examples in the audio and video recordings.
Each item is followed by a number which gives an indication of how many times the lexical word appears in the texts available in the collection for Forest Enets.
Clicking on the number following an item will take you to a result set for that item.
Search: okalʲe. 3 total hits in 2 transcripts.
The freak and his brother (2)
okalʲeɔn ŋulʲ kare kazaØ
okalʲe-ɔn ŋulʲ kare kaza-Ø
very:lot-PROL.SG very fish obtain(pfv)-3SG.S
very:lot-ПРОЛ.ЕД очень рыба obtain(pfv)-3ЕД.S
He got a very lot of fish.
Он наловил очень много рыбы.
Svatovstvo_rad (1)
okalʲe ŋulʲ mɛzʔ mɔkatʃiʔ
okalʲe ŋulʲ mɛzu-ʔ mɔkatʃi-ʔ
very:lot very chum-PL stand:out(ipfv)-3PL.S
very:lot очень chum-МН stand:out(ipfv)-3МН.S
There are a lot of tents installed.
Очень много чумов стоят.