This list of lexical words found in the Forest Enets transcribed texts allows you to navigate directly to examples in the audio and video recordings.
Each item is followed by a number which gives an indication of how many times the lexical word appears in the texts available in the collection for Forest Enets.
Clicking on the number following an item will take you to a result set for that item.
Search: nautʃe. 3 total hits in 3 transcripts.
SortaRyby (1)
nautʃeje ŋulʲ
nautʃe-je ŋulʲ
thick-PEJ very
толстый-ПЕЖ очень
It is very thick.
Она очень толстая.
Bitten by wasps (1)
ŋulʲ nautʃeeʃ kanʲeØ
ŋulʲ nautʃe-iʃ kanʲe-Ø
very thick-TRANS leave(pfv)-3SG.S
очень толстый-TRANS оставить(pfv)-3ЕД.S
It swelled completely.
Она совсем распухла.
KakDelatjMaut (1)
iblʲɛjɡuɔn tɔlʲkɔ nautʃeku ɛnʲiʃ
iblʲɛjɡu-ɔn tɔlʲkɔ nautʃe-ku ɛ-nʲi-ʃ
small-PROL.SG only thick-DIM1 be(ipfv)-SBJV-3SG.S.PST
маленький-ПРОЛ.ЕД only толстый-DIM1 быть(ipfv)-СОСЛ-3ЕД.S.ПРОШ
If it were just a bit thicker.
Только была бы немного потолще.