This list of lexical words found in the Forest Enets transcribed texts allows you to navigate directly to examples in the audio and video recordings.
Each item is followed by a number which gives an indication of how many times the lexical word appears in the texts available in the collection for Forest Enets.
Clicking on the number following an item will take you to a result set for that item.
Search: nʲeblʲuj. 2 total hits in 2 transcripts.
ShkuraOlenjat (1)
te nʲeblʲujuʃ tɔʔ muuʃ
te nʲeblʲuj-iʃ tɔʔ mo-iʃ
reindeer calf-TRANS here(dir) PLC-TRANS
олень теленок-TRANS здесь(dir) PLC-TRANS
well, of a reindeer in August
ну, вот августовского теленка
Sleeping bag (1)
modʲnaʔ mambieʔ, nʲeblʲuj koba
modʲinaʔ man-ubi-aʔ nʲeblʲuj koba
we say(pfv)-HAB-1PL.S/SG.OBJ calf skin
we сказать(pfv)-ХАБ-1МН.S/ЕД.ОБ теленок шкура
We say, a skin of a summer calf.
Мы говорим, летнего теленка шкура.