This list of lexical words found in the Forest Enets transcribed texts allows you to navigate directly to examples in the audio and video recordings.
Each item is followed by a number which gives an indication of how many times the lexical word appears in the texts available in the collection for Forest Enets.
Clicking on the number following an item will take you to a result set for that item.
Search: nɔruninʲʔ. 1 total hits in 1 transcripts.
OZhizni_rad (1)
modʲ neruninʲʔ teza dʲiriʔ tʃikez tʃi ɛtʃujnʲʔ
modʲ nɔruninʲʔ teza dʲiri-ʔ tʃike-z tʃi ɛtʃe-nʲʔ
1SG I.RESTR.LOC now live(ipfv)-3PL.S this-NOM.PL.2SG here child-PL.1SG
1ЕД I.RESTR.ЛОК сейчас жить(ipfv)-3МН.S этот-NOM.МН.2ЕД здесь ребенок-МН.1ЕД
These my children live now only thanks to me.
Только благодаря мне сейчас живут эти мои дети.