This list of lexical words found in the Forest Enets transcribed texts allows you to navigate directly to examples in the audio and video recordings.
Each item is followed by a number which gives an indication of how many times the lexical word appears in the texts available in the collection for Forest Enets.
Clicking on the number following an item will take you to a result set for that item.
Search: malʲenʲkij. 2 total hits in 2 transcripts.
The mouse and the reindeer (1)
tɔbik malʲenʲkij takɔj
tɔbiku malʲenʲkij takɔj
mouse small such
mouse маленький such
The mouse is so small.
Мышка маленькая такая.
malʲenʲkij takɔj is in Russian-malʲenʲkij takɔj по-русски
Memoirs (1)
malʲenʲkij sɛɡaʔ kuxurun ...
malʲenʲkij sɛɡa-ʔ ko-xuru-xon *...
small bell-PL where-EVEN-LOC.SG ***
маленький bell-МН где-EVEN-ЛОК.ЕД ***
small bells everywhere ...
маленькие колокольчики везде ...
unclear in the end- неразборчиво в конце; колоколькчик-еще и чтобы женщина не потерялась в пургу