This list of lexical words found in the Forest Enets transcribed texts allows you to navigate directly to examples in the audio and video recordings.
Each item is followed by a number which gives an indication of how many times the lexical word appears in the texts available in the collection for Forest Enets.
Clicking on the number following an item will take you to a result set for that item.
Search: malʲ. 1 total hits in 1 transcripts.
SojuzZoloto (1)
dʲiriduda malʲe tasladuuj ɛzaØ
dʲiri-da-da *malʲ-a tasla-duuj ɛ-da-Ø
live(ipfv)-CAUS1-PTC.SML ***-NMLZ1 explain(pfv)-PTC.ANT.PAS be(ipfv)-FUT-3SG.S
жить(ipfv)-CAUS1-ПРИЧ.СИМ ***-NMLZ1 объяснить(pfv)-ПРИЧ.ANT.ПАС быть(ipfv)-ФУТ-3ЕД.S
Their lifestyle is already clear (to them).
У них уже понятный (им) уклад жизни.
taslaS-объяснить, разъяснить; в смысле, что мы под этот уклад совсем не подходим, у нас другая жизнь