This list of lexical words found in the Forest Enets transcribed texts allows you to navigate directly to examples in the audio and video recordings.
Each item is followed by a number which gives an indication of how many times the lexical word appears in the texts available in the collection for Forest Enets.
Clicking on the number following an item will take you to a result set for that item.
Search: madu. 19 total hits in 6 transcripts.
Nganasans (8)
maduʔ, maduʔ, maduʔ ...
madu-ʔ madu-ʔ madu-ʔ *...
Tundra:Enets-PL Tundra:Enets-PL Tundra:Enets-PL ***
Tundra:Enets-МН Tundra:Enets-МН Tundra:Enets-МН ***
Нганасаны, нганасаны.
unclear in the end-неразборчиво в конце
Who speaks which languages (5)
maduʔ, maduxoɔʔ
madu-ʔ madu-xoɔ-ʔ
Tundra:Enets-PL Tundra:Enets-FOC-PL
Tundra:Enets-МН Tundra:Enets-ФОК-МН
Tundra Enets, as for Tundra Enets
тундровые энцы, тундровые энцы-то
Interview (2) (2)
maduʔ
madu-ʔ
Tundra:Enets-PL
Tundra:Enets-МН
Tundra Enets
тундровые энцы
Interview_rad (2)
maduxoɔʔ maduʔ ŋaʔ nʲimʔ
madu-xoɔ-ʔ madu-ʔ ŋa-ʔ i-mʔ
Tundra:Enets-FOC-PL Tundra:Enets-PL exist(ipfv)-CONNEG NEG-3PL.S.CONTR
Tundra:Enets-ФОК-МН Tundra:Enets-МН существовать(ipfv)-КОННЕГ НЕГ-3МН.S.CONTR
As for Tundra Enets, they are Tundra Enets, after all.
Тундровые энцы-то-они и есть тунровые энцы.
We remained without moss (1)
madu entʃeuʔ tɔneʔ
madu entʃeu-ʔ tɔne-ʔ
Tundra:Enets person-PL there:is(ipfv)-3PL.S
Tundra:Enets человек-МН there:is(ipfv)-3МН.S
There are Tundra Enets.
Тундровые энце есть.
Mirazh (1)
madu entʃeuʔ toniz tɔɔjzʔ
madu entʃeu-ʔ toni-xoz tɔɔ-e-zʔ
Tundra:Enets person-PL there(dir)-ABL.SG reach(pfv)-M-3PL.M
Tundra:Enets человек-МН там(dir)-АБЛ.ЕД достичь(pfv)-M-3МН.M
Tundra Enets came from there.
Тундровые энцы оттуда пришли.