This list of lexical words found in the Forest Enets transcribed texts allows you to navigate directly to examples in the audio and video recordings.
Each item is followed by a number which gives an indication of how many times the lexical word appears in the texts available in the collection for Forest Enets.
Clicking on the number following an item will take you to a result set for that item.
Search: mɔtuj. 3 total hits in 2 transcripts.
Fish and chitchat (1)
mɔtujza
mɔtuj-za
sixty-NOM.SG.3SG
sixty-NOM.ЕД.3ЕД
sixty
шестидесятка
OZhizni_rad (2)
modʲixoɔ teza mɔtuj, mɔtuj tɛt pɔjʔ, pɔjʔ tʃike muxon
modʲ-xoɔ teza mɔtuj mɔtuj tɛtu pɔ-jʔ pɔ-jʔ tʃike mo-xon
I-FOC now sixty sixty four year-NOM.SG.1SG year-NOM.SG.1SG this PLC-LOC.SG
I-ФОК сейчас sixty sixty четыре год-NOM.ЕД.1ЕД год-NOM.ЕД.1ЕД этот PLC-ЛОК.ЕД
As for me, I am sixty, sixty four years now, well
Мне-то сейчас шестьдесят, шестьдесят четыре года мне, это самое