This list of lexical words found in the Forest Enets transcribed texts allows you to navigate directly to examples in the audio and video recordings.
Each item is followed by a number which gives an indication of how many times the lexical word appears in the texts available in the collection for Forest Enets.
Clicking on the number following an item will take you to a result set for that item.
Search: lʲuba. 11 total hits in 4 transcripts.
Interview, part 1 (2)
lʲuba
lʲuba
Ljuba
Ljuba
Ljuba
Люба
Razgovory (7)
lʲuba iblʲɛjɡu
lʲuba iblʲɛjɡu
Ljuba small
Ljuba маленький
Ljuba is the youngest.
Люба младшая.
Moving camps in the past (1)
lʲubajʔ teza dudʲinkaxan dʲiriØ
lʲuba-jʔ teza dudʲinka-xon dʲiri-Ø
Ljuba-NOM.SG.1SG now Dudinka-LOC.SG live(ipfv)-3SG.S
Ljuba-NOM.ЕД.1ЕД сейчас Dudinka-ЛОК.ЕД жить(ipfv)-3ЕД.S
Ljuba now lives in Dudinka.
Люба сейчас в Дудинке живет.
имеется в виду сестра ЛД и ВН, Любовь Николаевна
Interview, part 2 (1)
a vɔt iblʲɛjɡuku nɛ ɛdʲukur tɔneØ, lʲuba
a vɔt iblʲɛjɡu-ku nɛ ɛdʲuku-r tɔne-Ø lʲuba
and here small-DIM1 woman child-NOM.SG.2SG there:is(ipfv)-3SG.S Ljuba
and здесь маленький-DIM1 женщина ребенок-NOM.ЕД.2ЕД there:is(ipfv)-3ЕД.S Ljuba
and you also have a younger daughter, Ljuba
а вот у тебя есть младшенькая дочка, Люба