This list of lexical words found in the Forest Enets transcribed texts allows you to navigate directly to examples in the audio and video recordings.
Each item is followed by a number which gives an indication of how many times the lexical word appears in the texts available in the collection for Forest Enets.
Clicking on the number following an item will take you to a result set for that item.
Search: lɔbaxar. 1 total hits in 1 transcripts.
XodiliVTundru (1)
tɔnar uʒe, ɛtɔ, tɛneza tɛxɛ, ku mab lɔbaxaŋar
tɔna-r uʒe ɛtɔ tɛne-za tɛxɛ ko man-buʔ lɔbaxar-r
front:reindeer-NOM.SG.2SG already so know(ipfv)-3SG.SG.OBJ there(loc) where say(pfv)-CVB.COND direct(pfv)-2SG.SG.OBJ
front:reindeer-NOM.ЕД.2ЕД уже так know(ipfv)-3ЕД.ЕД.ОБ там(loc) где сказать(pfv)-КОНВ.КОНД direct(pfv)-2ЕД.ЕД.ОБ
The front dog already knows, where you hve directed it, for example.
Передовая собака уже знает, куда, например, ты ее направил.