This list of lexical words found in the Forest Enets transcribed texts allows you to navigate directly to examples in the audio and video recordings.
Each item is followed by a number which gives an indication of how many times the lexical word appears in the texts available in the collection for Forest Enets.
Clicking on the number following an item will take you to a result set for that item.
Search: kinɔ. 2 total hits in 2 transcripts.
TonulaVBolote (1)
modʲ anʲ kinɔ kunaxoɔ mɔdeezutʃ
modʲ anʲ kinɔ kuna-xoɔ mɔdee-zutʃ
1SG and film where/when-FOC see(ipfv)-1SG.S.PST
1ЕД and film где/когда-ФОК видеть(ipfv)-1ЕД.S.ПРОШ
And I saw once a film.
А я кино когда-то смотрела.
Interview_tdnt (1)
modʲinʲʔ ɛsenʲʔ nɔʔ kinɔxon snʲimajŋenʲʔ
modʲinʲiʔ ɛse-nʲʔ nɔʔ kinɔ-xon snʲimajr-e-nʲiʔ
we(du) father-OBL.SG.1SG with film-LOC.SG act:in:film(pfv)-M-1DU.M
we(du) отец-ОБЛ.ЕД.1ЕД с film-ЛОК.ЕД act:in:film(pfv)-M-1ДВ.M
We acted in a film with my father.
Мы с отцом в кино снялись.