This list of lexical words found in the Forest Enets transcribed texts allows you to navigate directly to examples in the audio and video recordings.
Each item is followed by a number which gives an indication of how many times the lexical word appears in the texts available in the collection for Forest Enets.
Clicking on the number following an item will take you to a result set for that item.
Search: ixuru. 3 total hits in 2 transcripts.
The two mates (2) (2)
tʃajkuda ixurudaza
tʃaj-ku-da ixuru-da-za
tea-DIM1-OBL.SG.3SG drink(pfv)-FUT-3SG.SG.OBJ
tea-DIM1-ОБЛ.ЕД.3ЕД drink(pfv)-ФУТ-3ЕД.ЕД.ОБ
drinks tea
чайку выпьет
Two tales (1)
tari barxozda ixuruɡoʃ pɛɛza
tari bar-xoz-da ixuru-ɡo-ʃ pɛ-za
at:once border-ABL.SG-OBL.SG.3SG drink(pfv)-DUR-CVB start(pfv)-3SG.SG.OBJ
at:once border-АБЛ.ЕД-ОБЛ.ЕД.3ЕД drink(pfv)-ДУБ-КОНВ начать(pfv)-3ЕД.ЕД.ОБ
So he started at once drinking it from the two sides.
Он сразу начал его пить с краев.