This list of lexical words found in the Forest Enets transcribed texts allows you to navigate directly to examples in the audio and video recordings.
Each item is followed by a number which gives an indication of how many times the lexical word appears in the texts available in the collection for Forest Enets.
Clicking on the number following an item will take you to a result set for that item.
Search: entʃeu. 1569 total hits in 193 transcripts.
Olasne_tdnt (21)
entʃeɡoa entʃeʔ
entʃeu-xoɔ entʃeu
person-FOC person
человек-ФОК человек
as for being a human, that's human
человек-то человек
My forefather and his bear cubs (9)
entʃeuʔ, entʃeuʔ
entʃeu-ʔ entʃeu-ʔ
person-PL person-PL
человек-МН человек-МН
people, people
люди, люди
ProzvishcheGus (4)
a entʃeuʔ, entʃeuʔ, entʃeuʔ, entʃeuʔ mad nʲimʔ
a entʃeu-ʔ entʃeu-ʔ entʃeu-ʔ entʃeu-ʔ man-d i-mʔ
and person-PL person-PL person-PL person-PL say(pfv)-FUT.CONNEG NEG-3PL.S.CONTR
and человек-МН человек-МН человек-МН человек-МН сказать(pfv)-ФУТ.КОННЕГ НЕГ-3МН.S.CONTR
And the people, the people would say
А люди, люди скажут
A contemporary chat (1)
entʃeuʔ, entʃeuʔ dʲɔriŋaʔ, entʃeuʔ dʲɔriŋaʔ
entʃeu-ʔ entʃeu-ʔ dʲɔrir-ʔ entʃeu-ʔ dʲɔrir-ʔ
person-PL person-PL talk(ipfv)-3PL.S person-PL talk(ipfv)-3PL.S
человек-МН человек-МН talk(ipfv)-3МН.S человек-МН talk(ipfv)-3МН.S
People, people speak, people speak.
Люди, люди разговаривают, люди разговаривают.
UrodlivyjMys_rad (33)
ɔnɛj entʃeʔ, entʃeʔ
ɔnɛj entʃeu entʃeu
Enets person person
Enets человек человек
a true human, human
настоящий человек, человек
это про эту женщину: человеческого рода вроде
Stalin's prisoner (18)
tʃike entʃeuz, entʃel
tʃike entʃeu-z entʃeu-r
this person-NOM.PL.2SG person-NOM.SG.2SG
этот человек-NOM.МН.2ЕД человек-NOM.ЕД.2ЕД
These people, the man
Эти люди, этот человек
Svatovstvo_rad (60)
entʃedizuʔ, entʃedizuʔ ŋɔdaɡozaʔ
entʃeu-da-zuʔ entʃeu-da-zuʔ ŋɔda-ɡo-da-ʔ
person-PTC.SML-NOM.PL.3PL person-PTC.SML-NOM.PL.3PL collect(pfv)-DUR-FUT-3PL.S
человек-ПРИЧ.СИМ-NOM.МН.3МН человек-ПРИЧ.СИМ-NOM.МН.3МН collect(pfv)-ДУБ-ФУТ-3МН.S
People, they would collect people.
Людей, они будут собирать людей.
те, кто сказали, поедут свататься, будут собирать людей
UbilDikogo (1)
entʃeuʔ
entʃeu-ʔ
person-PL
человек-МН
people
люди
MoreoOlasneKomary_ips (20)
entʃeuʔ
entʃeu-ʔ
person-PL
человек-МН
people
людей
KakRansheZhili_au (49)
entʃeuʔ
entʃeu-ʔ
person-PL
человек-МН
people
люди