This list of lexical words found in the Forest Enets transcribed texts allows you to navigate directly to examples in the audio and video recordings.
Each item is followed by a number which gives an indication of how many times the lexical word appears in the texts available in the collection for Forest Enets.
Clicking on the number following an item will take you to a result set for that item.
Search: dʲazda. 2 total hits in 2 transcripts.
Interview_tdnt (1)
ɛke dʲeri dʲazdaØ vɔt
ɛke dʲeri dʲazda-Ø vɔt
this day heat(pfv)-3SG.S here
этот день heat(pfv)-3ЕД.S здесь
this day will pass
этот день будет идти
Primety_tdnt (1)
dʲisinʲinaʔ, manʔ nʲiuʔ, pɔduʔ, manʔ nʲiuʔ, dʲazdaɡoɔʔ
dʲisi-naʔ man-ʔ i-uʔ pɔ-duʔ man-ʔ i-uʔ dʲazda-ɡo-ʔ
grandfather-PL.1PL say(pfv)-CONNEG NEG-3SG.S.CONTR year-OBL.SG.3PL say(pfv)-CONNEG NEG-3SG.S.CONTR heat(pfv)-DUR-3PL.S
дед-МН.1МН сказать(pfv)-КОННЕГ НЕГ-3ЕД.S.CONTR год-ОБЛ.ЕД.3МН сказать(pfv)-КОННЕГ НЕГ-3ЕД.S.CONTR heat(pfv)-ДУБ-3МН.S
Our grandfathers, say, heat their year.
Наши деды, мол, свой год греют.