This list of lexical words found in the Forest Enets transcribed texts allows you to navigate directly to examples in the audio and video recordings.
Each item is followed by a number which gives an indication of how many times the lexical word appears in the texts available in the collection for Forest Enets.
Clicking on the number following an item will take you to a result set for that item.
Search: dʲake. 1 total hits in 1 transcripts.
Memoirs (1)
tuxon ɔbu, dʲake tuxon ku mɛt mudar
tu-xon ɔbu dʲake tu-xon ko mɛzu-d mu-da-r
fire-LOC.SG what smoke fire-LOC.SG where chum-OBL.SG.2SG take(pfv)-FUT-2SG.SG.OBJ
огонь-ЛОК.ЕД что smoke огонь-ЛОК.ЕД где chum-ОБЛ.ЕД.2ЕД взять(pfv)-ФУТ-2ЕД.ЕД.ОБ
With the fire, with the smoke how would you take it in into a tent?
С огнем, с дымом куда ее в чум возьмешь?
это она все про парку, на которой использовался белый тонкий мех; поэтому зимнюю праздничную одежду в чум никогда не заносили, а оставляли на улице, чтоб она не желтела и не коптилась