This list of lexical words found in the Forest Enets transcribed texts allows you to navigate directly to examples in the audio and video recordings.
Each item is followed by a number which gives an indication of how many times the lexical word appears in the texts available in the collection for Forest Enets.
Clicking on the number following an item will take you to a result set for that item.
Search: bunir. 6 total hits in 2 transcripts.
PojmalLosja (5)
buniŋaa, buniŋaa i tɔr lɔturezʔ
bunir-a bunir-a i tɔr lɔtru-e-zʔ
stretch(ipfv)-1SG.SG.OBJ stretch(ipfv)-1SG.SG.OBJ and so fall:on:ones:belly(pfv)-M-3SG.M
stretch(ipfv)-1ЕД.ЕД.ОБ stretch(ipfv)-1ЕД.ЕД.ОБ and так fall:on:ones:belly(pfv)-M-3ЕД.M
I stretch it, I stretch it, and so it lay down.
Я его тяну, тяну, и так он лег.
KakDelatjMaut (1)
tʃike lʲentizuʔ tʃik buniŋezuʔ
tʃike lʲenta-zuʔ tʃike bunir-e-zuʔ
this band-NOM.PL.3PL this stretch(ipfv)-PL.OBJ-3PL.NON.SG.OBJ
этот band-NOM.МН.3МН этот stretch(ipfv)-МН.ОБ-3МН.NON.ЕД.ОБ
These band people stretch.
Эти ленты натягивают.
например, наматывают на два дерева, чтобы они засохли; 3PL.M.CONTR is evidently a mistake