This list of lexical words found in the Forest Enets transcribed texts allows you to navigate directly to examples in the audio and video recordings.
Each item is followed by a number which gives an indication of how many times the lexical word appears in the texts available in the collection for Forest Enets.
Clicking on the number following an item will take you to a result set for that item.
Search: asɔbennɔ. 4 total hits in 4 transcripts.
Interview_tdnt (1)
asɔbennɔ naranoju
asɔbennɔ nara-no-ju
especially spring-ADV-RESTR.ADJ
especially spring-ADV-RESTR.ПРИЛ
especially in spring
особенно весной
OZhizni_rad (1)
asɔbennɔ vɔt tʃi
asɔbennɔ vɔt tʃi
especially here here
especially здесь здесь
especially so
особенно вот так
XodiliVTundru (1)
asɔbennɔ ɔbuxoɔ, dʲɔdazʔ poɡabutuʔ
asɔbennɔ ɔbu-xoɔ dʲɔdaz-ʔ poɡa-buʔ-duʔ
especially what-FOC pike-PL fall:into:fishing:net(pfv)-CVB.COND-OBL.SG.3PL
especially что-ФОК щука-МН fall:into:fishing:net(pfv)-КОНВ.КОНД-ОБЛ.ЕД.3МН
especially, if pikes fall
особенно такое, если щуки попадут
ObychaiDveZheny (1)
no, tɔ dʲobon, no, asɔbennɔ jamaluxon
no tɔ dʲobon no asɔbennɔ jamal-xon
well that at:time well especially Yamal-LOC.SG
хорошо тот at:time хорошо especially Yamal-ЛОК.ЕД
well, at that time, especially in Yamal
ну, в то время, ну, особенно на Ямале