This list of lexical words found in the Forest Enets transcribed texts allows you to navigate directly to examples in the audio and video recordings.
Each item is followed by a number which gives an indication of how many times the lexical word appears in the texts available in the collection for Forest Enets.
Clicking on the number following an item will take you to a result set for that item.
Search: ʃeesʲ. 1 total hits in 1 transcripts.
Interview_rad (1)
ʃeesʲat vasʲmɔj pexon kezeɡon kanʲetʃ tinaʔ
*ʃeesʲ-a-t *vasʲ-u-a-e pɔ-xon kezeru-xon kanʲe-tʃ te-naʔ
***-NMLZ1-OBL.PL.2SG ***-INC1-NMLZ1-M year-LOC.SG wild:reindeer-LOC.SG leave(pfv)-3PL.S.PST reindeer-PL.1PL
***-NMLZ1-ОБЛ.МН.2ЕД ***-INC1-NMLZ1-M год-ЛОК.ЕД дикий:олень-ЛОК.ЕД оставить(pfv)-3МН.S.ПРОШ олень-МН.1МН
In sixty eight our reindeer left with the wild reindeer.
В шестьдесят восьмом году наши ушли олени с дикими.
ʃeesʲat vasʲmɔj is in Russian-ʃeesʲat vasʲmɔj по-русски