This list of lexical words found in the Forest Enets transcribed texts allows you to navigate directly to examples in the audio and video recordings.
Each item is followed by a number which gives an indication of how many times the lexical word appears in the texts available in the collection for Forest Enets.
Clicking on the number following an item will take you to a result set for that item.
Search: ter. 14 total hits in 11 transcripts.
Interview (2) (1)
a u kuna maladɔj entʃeʔiʃ ɛbuʔujr u ter oka ɛsaØ
a u kuna mɔlɔdɔj entʃeu-iʃ ɛ-buʔuj-r u ter oka ɛ-sa-Ø
and you(sg) where/when young person-TRANS be(ipfv)-CVB.SML-NOM.SG.2SG you(sg) all:the:might many be(ipfv)-INTER-3SG.S
and ты(sg) где/когда молодой человек-TRANS быть(ipfv)-КОНВ.СИМ-NOM.ЕД.2ЕД ты(sg) all:the:might много быть(ipfv)-ИНТЕР-3ЕД.S
And when you were a young man, did you have a lot of your own reindeer?
А когда ты молодым человеком был, у тебя своих оленей много было?