This list of lexical words found in the Forest Enets transcribed texts allows you to navigate directly to examples in the audio and video recordings.
Each item is followed by a number which gives an indication of how many times the lexical word appears in the texts available in the collection for Forest Enets.
Clicking on the number following an item will take you to a result set for that item.
Search: sɔbarta. 5 total hits in 2 transcripts.
Porne_od (2)
sɔbartaza bikoz
sɔbarta-za biuʔ-xoz
drag:out(pfv)-3SG.SG.OBJ ten-ABL.SG
drag:out(pfv)-3ЕД.ЕД.ОБ десять-АБЛ.ЕД
She dragged him out of the water.
Она вытащила его из воды.
TonulaVBolote (3)
ʃiʔ, ʃiʔ sɔbartaØ toniz
ʃiʔ ʃiʔ sɔbarta-Ø toni-xoz
I.ACC I.ACC drag:out(pfv)-3SG.S there(dir)-ABL.SG
I.АКК I.АКК drag:out(pfv)-3ЕД.S там(dir)-АБЛ.ЕД
He dragged me out from there.
Он меня вытащил оттуда.