This list of lexical words found in the Forest Enets transcribed texts allows you to navigate directly to examples in the audio and video recordings.
Each item is followed by a number which gives an indication of how many times the lexical word appears in the texts available in the collection for Forest Enets.
Clicking on the number following an item will take you to a result set for that item.
Search: vɔt. 673 total hits in 148 transcripts.
ShkuraOlenjat (3)
vɔt, muxon
vɔt mo-xon
here PLC-LOC.SG
здесь PLC-ЛОК.ЕД
so, well
вот, это самое
Volki (7)
tʃi vɔt
tʃi vɔt
here here
здесь здесь
so
ну вот
Rozhdenija (3)
no vɔt
no vɔt
well here
хорошо здесь
so then
ну вот
KakajaRabota (8)
ɛɛ, vɔt
ɛɛ vɔt
yes here
yes здесь
So.
Да, вот.
KakDelatjMaut (17)
vɔt ... tʃeziʔ
vɔt *... tʃeziu
here *** lasso
здесь *** lasso
so, a lasso
вот маут
в середине неразборчиво
LyzhiKamusami (2)
vɔt muxon
vɔt mo-xon
here PLC-LOC.SG
здесь PLC-ЛОК.ЕД
so, well
вот этим
PojmalLosja (6)
aa, vɔt
aa vɔt
yeah here
yeah здесь
yeah, so
ага, вот
ZolotajaRybka (3)
vɔt, mɔdeer
vɔt mɔdee-r
here see(ipfv)-2SG.SG.OBJ
здесь видеть(ipfv)-2ЕД.ЕД.ОБ
you see it?
вот видишь?
Djoa (2) (1)
ɛɛ, vɔt
ɛɛ vɔt
yes here
yes здесь
So.
Ну вот.
Reindeer-herding and food (1)
budʲiʔ vɔt sizizabitʃ
budʲiʔ vɔt-siu-za-i-za-bitʃ
they(du) here-NMLZ.LOC-NOM.SG.3SG-PL.OBJ-NOM.SG.3SG-NOM.SG.1SG.PST
they(du) здесь-НМЛЗ.ЛОК-NOM.ЕД.3ЕД-МН.ОБ-NOM.ЕД.3ЕД-NOM.ЕД.1ЕД.ПРОШ
so they killed it
они вот и убили
siziza is unclear-siziza неясно; глаг форма неразборчиво, а ВН тоже не увереня вно