This list of lexical words found in the Forest Enets transcribed texts allows you to navigate directly to examples in the audio and video recordings.
Each item is followed by a number which gives an indication of how many times the lexical word appears in the texts available in the collection for Forest Enets.
Clicking on the number following an item will take you to a result set for that item.
Search: maʔ. 81 total hits in 41 transcripts.
Interview (2) (1)
no vɔt maʔ, ɔnɛj maduʔ ɛke, ɡanasanʔ tɔneʔ nʲimʔ
no vɔt maʔ ɔnɛj madu-ʔ ɛke ɡanasan-ʔ tɔne-ʔ i-mʔ
well here indeed Enets Tundra:Enets-PL this Nganasan-PL there:is(ipfv)-CONNEG NEG-3PL.S.CONTR
хорошо здесь indeed Enets Tundra:Enets-МН этот Nganasan-МН there:is(ipfv)-КОННЕГ НЕГ-3МН.S.CONTR
Well, the true Tundra Enets, there are Nganasans, after all.
Ну вот настоящие тундровые энцы, эти нганасане ведь есть.