This list of lexical words found in the Forest Enets transcribed texts allows you to navigate directly to examples in the audio and video recordings.
Each item is followed by a number which gives an indication of how many times the lexical word appears in the texts available in the collection for Forest Enets.
Clicking on the number following an item will take you to a result set for that item.
Search: tɔz. 684 total hits in 168 transcripts.
Huge fish (5)
tɔz muza
tɔz mo-za
so PLC-NOM.SG.3SG
так PLC-NOM.ЕД.3ЕД
how, well
как это самое
The musk-rat (1)
tɔz tʃikoz
tɔz tʃike-xoz
so this-ABL.SG
так этот-АБЛ.ЕД
then
потом
Polar fox skin (1)
tɔz kɔburaaxazod
tɔz kɔburu-a-xoz-d
so skin(pfv)-NMLZ1-ABL.SG-OBL.SG.2SG
так шкура(pfv)-NMLZ1-АБЛ.ЕД-ОБЛ.ЕД.2ЕД
after you skin it
как обдерешь
Rosomaxa (5)
uxu, tɔz
uxu tɔz
yeah so
yeah так
yeah, so
угу, вот
Primety_tdnt (6)
tɔz tʃikoz
tɔz tʃike-xoz
so this-ABL.SG
так этот-АБЛ.ЕД
And then
А потом
Interview_tdnt (8)
tɔz tʃikoz
tɔz tʃike-xoz
so this-ABL.SG
так этот-АБЛ.ЕД
then
потом
The two mates (2) (4)
tɔz tɛxɛ
tɔz tɛxɛ
so there(loc)
так там(loc)
so there
так вон
OtecIBeglecy (8)
tɔz tʃikoz
tɔz tʃike-xoz
so this-ABL.SG
так этот-АБЛ.ЕД
then
потом
Bear fat (3)
tutʃaj tɔz
tuzu-saj tɔz
fat-COM so
толстый-COM так
so with the fat
с жиром так
Three bears (4)
tɔz lɔkri
tɔz lɔkuri
so suddenly
так suddenly
so suddenly
так вдруг