This list of lexical words found in the Forest Enets transcribed texts allows you to navigate directly to examples in the audio and video recordings.
Each item is followed by a number which gives an indication of how many times the lexical word appears in the texts available in the collection for Forest Enets.
Clicking on the number following an item will take you to a result set for that item.
Search: tak. 83 total hits in 61 transcripts.
Hare snares (1)
tak
tak
so
так
so
так
Fish and chitchat (3) (1)
tak
tak
so
так
so
так
KakDelatjMaut (1)
tak lʲentaaʃ
tak lʲenta-iʃ
so band-TRANS
так band-TRANS
so, as bands
так на ленты
XodiliVTundru (6)
nɔ tak
nɔ tak
but so
но так
but so
но так
Interview_rad (1)
i tak tɛnieʔ, i tak susadanaʔ
i tak tɛni-aʔ i tak susa-da-naʔ
and so little-1PL.S/SG.OBJ and so finish(pfv)-FUT-1PL.NON.SG.OBJ
and так маленький-1МН.S/ЕД.ОБ and так закончить(pfv)-ФУТ-1МН.NON.ЕД.ОБ
anyway there are only a bit of us, anyway we finish
и так мало нас, и так мы заканчиваемся
the form susadanaʔ is unclear-форма susadanaʔ неясна
KakPozvaliZhitjPalchiny (1)
dʲazuŋajʔ tak dʲazuŋajʔ
dʲazu-r-jʔ tak dʲazu-r-jʔ
go(ipfv)-MULT-3PL.S.IMP so go(ipfv)-MULT-3PL.S.IMP
идти(ipfv)-MULT-3МН.S.ИМП так идти(ipfv)-MULT-3МН.S.ИМП
Let them go, so let them go.
Пусть ходят так пусть ходят.
Myshi (1)
ɔtuznoju, no, tak
ɔtuze-no-ju no tak
autumn-ADV-RESTR.ADJ well so
autumn-ADV-RESTR.ПРИЛ хорошо так
In the autumn, well, so
Осенью, ну, так
KakShitUntajki_I_1 (1)
tak, ed pɔɡuraa
tak ed pɔɡuru-a
so so plait(pfv)-1SG.SG.OBJ
так так plait(pfv)-1ЕД.ЕД.ОБ
Well, I have cut out so.
Так, так я выкроила.
VVojnu_ips (1)
vajna ŋaʃ, tak
vɔjna ŋa-ʃ tak
war sky-3SG.S.PST so
война небо-3ЕД.S.ПРОШ так
there was a war, so
война была, так
MyshkaOlenj (1)
naza ŋulʲ tak
naza ŋulʲ tak
moss very so
moss очень так
The moss so
Ягель вовсю так