This list of lexical words found in the Forest Enets transcribed texts allows you to navigate directly to examples in the audio and video recordings.
Each item is followed by a number which gives an indication of how many times the lexical word appears in the texts available in the collection for Forest Enets.
Clicking on the number following an item will take you to a result set for that item.
Search: ɛʔ. 2 total hits in 2 transcripts.
Preparing fish (1)
ɛʔ, nɔɔberaz keret
ɛʔ nɔɔbera-z kere-d
take hold(ipfv)-2SG.SG.OBJ.IMP self-OBL.SG.2SG
взять держать(ipfv)-2ЕД.ЕД.ОБ.ИМП сам-ОБЛ.ЕД.2ЕД
Take, hold it yourself!
На, держи сам!
MyshkaKukushka_rad (1)
umɔu, umɔu, bil ɛʔ
uma-ɔu uma-ɔu bizu-r ɛʔ
mom(voc)-EXC1 mom(voc)-EXC1 water-NOM.SG.2SG take
mom(voc)-EXC1 mom(voc)-EXC1 вода-NOM.ЕД.2ЕД взять
Mummy, mummy, here's your water!
Мама, мама, на тебе воду!