Forest Enets

Lexical glosses for Forest Enets (English)

This list of lexical glosses found in Forest Enets transcribed texts allows you to navigate directly to examples in the audio and video recordings.

Each item is followed by a number which gives an indication of how many times the lexical gloss appears in the texts available in the collection for Forest Enets.

Clicking on the number following an item will take you to a result set for that item.

Search: so. 2329 total hits in 254 transcripts.
Shamana_od (22)
tak
tak
so
так
so
так
Лабанаускас К.И. Родное слово. СПб: Просвещение, 2002. С. 95-100.
An Enets and a Russian (14)
tɔr muxon
tɔr mo-xon
so PLC-LOC.SG
так PLC-ЛОК.ЕД
so
так вот
форма непонятная
Shaman_au (10)
tɔr
tɔr
so
так
so
так
Two women (1)
ɛtɔ
ɛtɔ
so
так
well
это
TonulaVBolote (3)
modʲ tɔr sɔbartejzutʃ
modʲ tɔr
1SG so
1ЕД так
So he dragged me out.
Так он меня вытащил.
the structure of sɔbartejzutʃ is unclear-структура sɔbartejzutʃ неясна
Interview_rad (30)
tɔr mu
tɔr mo
so PLC
так PLC
so, well
так это самое
White salmon (3)
tɔz muda
tɔz mo-da
so PLC-OBL.SG.3SG
так PLC-ОБЛ.ЕД.3ЕД
so, well
так это самое
Rozhdenija (23)
ɛtɔ
ɛtɔ
so
так
so
это
The two mates (25)
ɛtɔ
ɛtɔ
so
так
well
это
The two mates (2) (14)
ɛtɔ
ɛtɔ
so
так
so
это