This list of lexical glosses found in Forest Enets transcribed texts allows you to navigate directly to examples in the audio and video recordings.
Each item is followed by a number which gives an indication of how many times the lexical gloss appears in the texts available in the collection for Forest Enets.
Clicking on the number following an item will take you to a result set for that item.
Search: soon. 102 total hits in 78 transcripts.
Shamana_od (2)
tɔ bɛuza
tɔ bɛuza
that soon
тот soon
That's all.
Ну всё.
Roga (1)
bɛuza mud nʲimʔ, ɡulʲajd nʲimʔ
bɛuza mo-d i-mʔ ɡulʲajr-d i-mʔ
soon PLC-FUT.CONNEG NEG-3PL.S.CONTR stroll(ipfv)-FUT.CONNEG NEG-3PL.S.CONTR
soon PLC-ФУТ.КОННЕГ НЕГ-3МН.S.CONTR stroll(ipfv)-ФУТ.КОННЕГ НЕГ-3МН.S.CONTR
soon they, well, will stroll
они ведь скоро это самое, будут гулять
KakSkoblitShkury (1)
no, bɛuza
no bɛuza
well soon
хорошо soon
Well, that's all.
Ну всё.
ProzvishcheGus (1)
no, bɛuza
no bɛuza
well soon
хорошо soon
Well, that's all.
Ну всё.
ShkuraOlenjat (1)
no, bɛuza
no bɛuza
well soon
хорошо soon
Well, that's all.
Ну всё.
How the tobacco finished (1)
tʃi, bɛuza
tʃi bɛuza
here soon
здесь soon
that's all
вот и все
Traces (1)
tʃi, bɛuza
tʃi bɛuza
here soon
здесь soon
that's all
вот и все
The Fokina river (1)
tʃi, bɛuza
tʃi bɛuza
here soon
здесь soon
That's all.
Вот и всё.
Washing a newborn (1)
vsʲɔ, bɛuza
vsʲɔ bɛuza
that:is:all soon
that:is:all soon
that's all, the end
всё, конец
We found a duck's nest (1)
tʃik bɛuza
tʃike bɛuza
this soon
этот soon
That's all.
Вот и все.