This list of lexical glosses found in Forest Enets transcribed texts allows you to navigate directly to examples in the audio and video recordings.
Each item is followed by a number which gives an indication of how many times the lexical gloss appears in the texts available in the collection for Forest Enets.
Clicking on the number following an item will take you to a result set for that item.
Search: then. 185 total hits in 105 transcripts.
Nicknames (2)
pɔnaku pɔtɔm, pɔnaku
pɔna-ku pɔtɔm pɔna-ku
then-DIM1 then then-DIM1
тогда-DIM1 тогда тогда-DIM1
then, then
потом, потом
MoreoOlasneKomary_ips (1)
znatʃit
znatʃit
then
тогда
it means
значит
VVojnu_ips (4)
patɔm
pɔtɔm
then
тогда
then
потом
How I made poles (1)
pɔtɔm
pɔtɔm
then
тогда
then
потом
The light reindeer from the north (1)
pɔna
pɔna
then
тогда
then
потом
Life in tundra (2)
pɔtɔm mu
pɔtɔm mo
then PLC
тогда PLC
then, well
потом это самое
Repairing the fishing nets (10)
pɔna
pɔna
then
тогда
then
потом
Interview (2) (4)
znatʃit mu
znatʃit mo
then PLC
тогда PLC
it means, well
значит это самое
Vision (3)
patɔm
pɔtɔm
then
тогда
Then ...
Потом ...
Mushrooms and berries in the tundra (3)
tɔtʃkoz
tɔtʃkoz
then
тогда
then
затем