This list of lexical glosses found in Forest Enets transcribed texts allows you to navigate directly to examples in the audio and video recordings.
Each item is followed by a number which gives an indication of how many times the lexical gloss appears in the texts available in the collection for Forest Enets.
Clicking on the number following an item will take you to a result set for that item.
Search: store:up:wood. 1 total hits in 1 transcripts.
Porne (1)
narnoju, narej dʲerixon pɛdaʃ kanʲexiʔ, pɛdaʃ
nara-no-ju nara-j dʲeri-xon pɛda-ʃ kanʲe-xiʔ pɛda-ʃ
spring-ADV-RESTR.ADJ spring-ADJ day-LOC.SG store:up:wood(ipfv)-CVB leave(pfv)-3DU.S store:up:wood(ipfv)-CVB
spring-ADV-RESTR.ПРИЛ spring-ПРИЛ день-ЛОК.ЕД store:up:wood(ipfv)-КОНВ оставить(pfv)-3ДВ.S store:up:wood(ipfv)-КОНВ
in spring, in a spring day, went storing up wood, storing up wood
весной, в весенний день, пошли заготавливать дрова, заготавливать дрова