This list of lexical glosses found in Forest Enets transcribed texts allows you to navigate directly to examples in the audio and video recordings.
Each item is followed by a number which gives an indication of how many times the lexical gloss appears in the texts available in the collection for Forest Enets.
Clicking on the number following an item will take you to a result set for that item.
Search: sh. 2 total hits in 2 transcripts.
Moving camps in the past (1)
sa, sa, ɡɔvɔrit
sa sa ɡɔvɔrit
sh sh say
sh sh сказать
sh, she, she said
тсс, тсс, говорит
KakPozvaliZhitjPalchiny (1)
teza anʲ tɔbikinaʔ sa dʲaɡoʔ
teza anʲ tɔbiku-in-aʔ sa dʲaɡo-ʔ
now and mouse-PROL.PL-NOM.SG.1PL sh there:is:no-3PL.S
сейчас and mouse-ПРОЛ.МН-NOM.ЕД.1МН sh there:is:no-3МН.S
And now there are no mice with us.
А сейчас мышей у нас нет.
слышу другое