This list of lexical glosses found in Forest Enets transcribed texts allows you to navigate directly to examples in the audio and video recordings.
Each item is followed by a number which gives an indication of how many times the lexical gloss appears in the texts available in the collection for Forest Enets.
Clicking on the number following an item will take you to a result set for that item.
Search: see:dream. 10 total hits in 3 transcripts.
SbezhavshyeZakljuchjonnye (3)
dʲuzida entʃetʃ
dʲuzir-da entʃeu-ʃ
see:dream(ipfv)-PTC.SML person-3SG.S.PST
see:dream(ipfv)-ПРИЧ.СИМ человек-3ЕД.S.ПРОШ
He was a clairvoyant man.
Он был ясновидящий человек.
A clairvoyant (6)
dʲuzida entʃeʔ
dʲuzir-da entʃeu
see:dream(ipfv)-PTC.SML person
see:dream(ipfv)-ПРИЧ.СИМ человек
a person who sees prophetic dreams
человек, который видит вещие сны
восневать-это видеть сны, такие что наперед знаешь
UrodlivyjMys_rad (1)
dʲuzida entʃeʔ ɛzaraxabiØ
dʲuzir-da entʃeu ɛ-daraxa-bi-Ø
see:dream(ipfv)-PTC.SML person be(ipfv)-APPR-PRF-3SG.S
see:dream(ipfv)-ПРИЧ.СИМ человек быть(ipfv)-АППР-PRF-3ЕД.S
it seems, he was a clairvoyant man
он вроде бы был ясновидящим человеком