This list of lexical glosses found in Forest Enets transcribed texts allows you to navigate directly to examples in the audio and video recordings.
Each item is followed by a number which gives an indication of how many times the lexical gloss appears in the texts available in the collection for Forest Enets.
Clicking on the number following an item will take you to a result set for that item.
Search: potapovo. 130 total hits in 60 transcripts.
VVojnu_ips (3)
ŋolʲu pɔtab, pɔtab
ŋoʔ-ru pɔtab pɔtab
one-RESTR Potapovo Potapovo
один-RESTR Potapovo Potapovo
only Porapovo, Potapovo
только Потапово, Потапово
Interview_rad (5)
pɔtabuxon
pɔtab-xon
Potapovo-LOC.SG
Potapovo-ЛОК.ЕД
in Potapovo
в Потапово
SojuzZoloto (3)
pɔtaburu
pɔtab-ru
Potapovo-RESTR
Potapovo-RESTR
Only Potapovo
Только Потапово
Rozhdenija (5)
pɔtabuxon
pɔtab-xon
Potapovo-LOC.SG
Potapovo-ЛОК.ЕД
in Potapovo?
в Потапово?
Interview (6)
pɔtabuxon
pɔtab-xon
Potapovo-LOC.SG
Potapovo-ЛОК.ЕД
in Potapovo
в Потапово
Nicknames (7)
pɔtabuxon
pɔtab-xon
Potapovo-LOC.SG
Potapovo-ЛОК.ЕД
in Potapovo
в Потапово
Preparing fish (1)
pɔtabod
pɔtab-d
Potapovo-DAT.SG
Potapovo-ДАТ.ЕД
to Potapovo
в Потапово
TonulaVBolote (3)
vɔt mɛt, pɔtab dʲez, pɔtab dʲez
vɔt mɛzu-d pɔtab dʲez pɔtab dʲez
here chum-DAT.SG Potapovo in:the:direction Potapovo in:the:direction
здесь chum-ДАТ.ЕД Potapovo in:the:direction Potapovo in:the:direction
so home, to Potapovo
вот домой, в Потапово
UbezhavshieOleni (2)
pɔtab dʲez
pɔtab dʲez
Potapovo in:the:direction
Potapovo in:the:direction
till Potapovo
до Потапова
UbilDikogo (1)
teni pɔtabuxon
teni pɔtab-xon
to:opposite:bank Potapovo-LOC.SG
to:opposite:bank Potapovo-ЛОК.ЕД
In that part of Potapovo
В том Потапово
за оврагом; речь про Александру Федоровну Ашляпкину