This list of lexical glosses found in Forest Enets transcribed texts allows you to navigate directly to examples in the audio and video recordings.
Each item is followed by a number which gives an indication of how many times the lexical gloss appears in the texts available in the collection for Forest Enets.
Clicking on the number following an item will take you to a result set for that item.
Search: nganasan. 10 total hits in 3 transcripts.
Interview_rad (6)
tauʔ tɔneʔ, tauʔ
tau-ʔ tɔne-ʔ tau-ʔ
Nganasan-PL there:is(ipfv)-3PL.S Nganasan-PL
Nganasan-МН there:is(ipfv)-3МН.S Nganasan-МН
Nganasans, there are Nganasans
нганасаны есть, нганасаны
Who speaks which languages (1)
tauʔ, dʲaɡoʔ tɔrse entʃeuʔ, ɔbu tauʔ
tau-ʔ dʲaɡo-ʔ tɔrse entʃeu-ʔ ɔbu tau-ʔ
Nganasan-PL there:is:no-3PL.S such person-PL what Nganasan-PL
Nganasan-МН there:is:no-3МН.S such человек-МН что Nganasan-МН
Nganasans, there were no such people, which Nganasans?
Нганасаны-таких людей не было, какие нгансаны?
The speaker knows that there are Nganasans, but does not understand the Enets term.
Interview (2) (3)
nɡanasan buduʔ
ɡanasan buduʔ
Nganasan they
Nganasan they
they are Nganasans
нганасане они