This list of lexical glosses found in Forest Enets transcribed texts allows you to navigate directly to examples in the audio and video recordings.
Each item is followed by a number which gives an indication of how many times the lexical gloss appears in the texts available in the collection for Forest Enets.
Clicking on the number following an item will take you to a result set for that item.
Search: enclosure. 2 total hits in 2 transcripts.
Olasne_1_rad (1)
lɔɔzuazoda pɔnʲiŋeza
lɔɔzua-zo-da pɔnʲir-e-za
enclosure-DESIG.SG-OBL.SG.3SG do(ipfv)-PL.OBJ-3SG.NON.SG.OBJ
enclosure-ДЕСИГ.ЕД-ОБЛ.ЕД.3ЕД делать(ipfv)-МН.ОБ-3ЕД.NON.ЕД.ОБ
He used them as wind enclosures.
Он из использовал как загородки от ветра.
т.е. использовал головы диких как загородку от ветра
Hiding from a bear on a fence (1)
aɡa zaɡɔnda miʔ
aɡa zaɡɔn-da miʔ
big enclosure-OBL.SG.3SG into
большой enclosure-ОБЛ.ЕД.3ЕД внутрь
into a big enclosure
в большой загон