This list of lexical glosses found in Forest Enets transcribed texts allows you to navigate directly to examples in the audio and video recordings.
Each item is followed by a number which gives an indication of how many times the lexical gloss appears in the texts available in the collection for Forest Enets.
Clicking on the number following an item will take you to a result set for that item.
Search: district. 3 total hits in 2 transcripts.
Wild reindeer (2)
nʲenʲetskij ɔkruɡ, jamal dʲez
nʲenʲetskij ɔkruɡ jamal dʲez
Nenets district Yamal in:the:direction
ненец district Yamal in:the:direction
towards the Nenets district, towards Yamal
на Ненецкий округ, на Ямал
Interview_tdnt (1)
dudʲinkad utʃiduʃ ɔrkruʒnɔj ʃkɔlad
dudʲinka-d utʃidu-ʃ ɔrkruʒnɔj ʃkɔl-d
Dudinka-DAT.SG study(ipfv)-CVB district school-DAT.SG
Dudinka-ДАТ.ЕД учиться(ipfv)-КОНВ district школа-ДАТ.ЕД
to Dudinka, to study in the district school
в Дудинку учиться в окружную школу
мне кажется, говорится kolxoznaja